Ein Schreibstil, mit dem ich mich schwer getan habe: „Maminkas Sommerküche“ von Rumjana Zacharieva

Ich liebe das Cover dieses Buches! Die Farben sind toll und ich mag dieses Schlichte. Auch der Klappentext hat mich direkt neugierig gemacht.

Die Geschichte fand ich schön! Die 12 jährige Mila verbringt den Sommer bei ihren Großeltern auf dem Land. Sie hat dort viele Freiheiten und erlebt eine ganze Menge – gerade oft wegen dieser Freiheiten. Gleichzeitig spürt sie den Druck, 7 kg Kamillenblüten sammeln zu müssen, um die Schulbücher fürs nächste Schuljahr finanziert zu bekommen. Für Mila ist diese Aufgabe schier erdrückend. Auch schwebt über allem die Angst vor dem kalten Krieg. Besonders weil die Erwachsenen den Kindern nicht viel erklären. Das erlebt auch Mila und macht sich natürlich ihre eigenen Gedanken.

Ich mag die Charaktere dieses Buches, besonders Milas Großmutter. Alle Charaktere sind schön ausgearbeitet, haben ihre guten und schlechten Seiten und ihr Päckchen zu tragen. Die Geschichte selber wirkt wie eine erzählte Erinnerung, was mir auch sehr gut gefällt.

Allerdings muss ich zugeben, dass ich den Schreibstil der Autorin nicht mochte. Ich habe mich unheimlich schwer getan, in die Geschichte reinzukommen und fand die Erzählweise teilweise sehr träge. Alles wirkte irgendwie gedämpft. Es passte zur Geschichte, ja, aber dennoch war der Schreibstil keiner, mit dem ich mich auf Dauer würde anfreunden können. Wahrscheinlich werde ich also eher kein Buch der Autorin mehr lesen.